引言
年，在长时间围攻中经常出现的问题—饿与疾病，也给阿卡蒙上了阴影。7月25日，一部分较为窘困的十字*战士在饥饿与不满的驱使下，为了寻找食物对萨拉丁营地发动了纪律涣散的攻击，最终徒劳无果，付出了阵亡人的代价。随着尸体在夏日的酷热中腐败，引来了大批苍蝇，让双方营地中的人都难以忍受，不可避免地，瘟疫在阿卡平原蔓延开来。
萨拉丁再度试图通过将基督徒尸体抛入河中来清理战场，一股掺杂着“鲜血、尸体、油脂”的可怕洪流朝着下游的十字*奔去。这一战术奏效了。一位拉丁人描述说：“由于遭尸体恶臭污染的空气、焦灼守夜的消耗以及其他困苦的折磨，许多十字*战士抵达不久后便死去了。”在夏天的剩余时间中，营养不良和恶劣卫生条件共同蹂蹒着营地，死亡率急剧上升。
穷人里死者甚多，但即便贵族也无法幸免：布卢瓦的提奥巴尔德“没有活过3个月”，他的同胞桑塞尔的艾蒂安“来到这里后也在缺乏保护的情况下死去了”。格兰维尔的雷纳夫仅仅多活了3周。阿卡，正迅速沦为欧洲贵族的坟场。眇德意志十字*的命运在近东的别处，另一起死亡事件将改变十字*东征的进程。年3月末，腓特烈巴巴罗萨皇帝与拜占庭人达成了协议，率领德意志十字*横渡达达尼尔海峡前往小亚细亚。
德意志人沿着东南方向稳步通过了希腊人领土，于4月末进入属于突厥人的安纳托利亚。科尼亚塞尔柱苏丹国的内部权力争斗导致腓特烈之前企图安全进入叙利亚的努力效果极为有限，十字*很快便遭到穆斯林同仇敌怕的抵抗。尽管补给匮乏，但巴巴罗萨还是设法保持了部下*纪—穆斯林文献称，他威胁着要割断违抗*令的十字*战士的喉咙。于是德意志部队继续向前推进。
5月14日，腓特烈击退了突厥人的一次大规模进攻，并开始进攻科尼亚本身，他占据了塞尔柱首都的外城，迫使突厥人暂时屈服。随着即将穿越小亚细亚，巴巴罗萨向南朝着海岸及基督徒领土奇里乞亚亚美尼亚进*。德意志十字*在人员和马匹方面蒙受了巨大损失，但总体而言，腓特烈在十字*年、年镰羽的地方取胜，获得了惊人的成功。随后，正当最艰巨的考验似乎已经结束时，灾难降临了。
年6月，大*正逼近锡利夫凯，皇帝急躁地决定涉水横渡部队前方的萨列法河他的战马在中流失足，令腓特烈坠入河中—在如此炎热的天气下河水却惊人地刺骨，而且由于无法游泳，德意志皇帝淹死了。他的尸体被拖到了岸上，但已经无力回天。西欧领取十字的 权势的君主、最强大的统治者驾崩了。这飞来横祸令拉丁人和穆斯林双方震惊。一位法兰克编年史家评论说，“基督教世界因腓特烈的死而蒙受了巨大损失”，而在伊拉克，另一位同时代人欣喜地宣告：“真主将我们从灾祸中解救出来。”德意志十字*的领导权和士气经历了危机。
巴巴罗萨的次子士瓦本的腓特烈试图挽救这次远征。获得指挥权后，他将已故皇帝的遗体包裹并做了防腐处理，随后领*进入叙利亚北部。然而一路上，“疾病和死亡如影随形，令他们看上去像是从坟墓里挖出来似的”。数千人死去，还有许多人开小差。巴巴罗萨的部分遗体被埋葬在安条克圣彼得教堂，人们将其遗骨煮沸后装入袋中，希望它们能在耶路撒冷入土为安。士瓦本的腓特烈带领德意志*队残部沿叙利亚海岸踉跄前行，还面临着驻扎在北部的阿尤布*队的攻击。
萨拉丁具体于何时听闻巴巴罗萨的死讯我们不得而知，根据巴哈丁的记载，阿尼的巴西尔来信告诉了他此事，但没有提到日期。这条消息无疑让穆斯林额壬阳审。他还回忆，阿尤布王朝守*喜不自胜地爬上城垛，“一次又一次大声喊道’你们的皇帝淹死了。”尽管如此，晚至年7月14，苏丹仍在派出*队防卫叙利亚，直到秋初，他的全部*队才在阿卡重新集结。因此，虽然巴巴罗萨之死重创了德意志十字*，萨拉丁在那个夏天依然失去了重要的*事资源。
士瓦本的腓特烈最终在年10月初与大约人的*队抵达阿卡。萨拉丁似乎预料到，德意志人尽管损失惨重，但他们的到来将会为十字*的围攻注入活力，但实际上，它对法兰克人的事业几乎没什么帮助。从某种意义上说，萨拉丁在年的战争季获得了成功。阿卡守*击退了拉丁人的每一次进犯，抵挡住了法兰克人的实验性工程机械的攻击。尽管存在一些困难，但苏丹还是设法维持了一条通往城市的联络、补给渠道，同时部署本方*队袭扰围城的十字*，分散其兵力。
在12个月的围攻之后，阿卡依然屹立不倒。尽管如此，从大局来看，萨拉丁还是失败了。他被迫调动*事资源以应对德意志十字*的潜在威胁，以至于缺乏在阿卡掌握主动权所需的人力。倘若兵员齐整，那年夏天他本可冒险对法兰克阵地发动一场正面攻击，将十字*逐出巴勒斯坦。实际上，等他的*队于10月初在阿卡重新集结时，萨拉丁似乎决定要这么做，但至少就现在而言，果断发动攻击的良机已经逝去。
加之患上了胆汁热，这一切促使萨拉丁在10月中旬将部队撤往远处的萨法拉姆冬季营地，事实上结束了本年度的战争季。随着他的信心明显发生动摇，萨拉丁下令破坏了阿卡南方的几个关键港口——凯撒里亚、阿尔苏夫和雅法，甚至还要求拆除了太巴列的城墙。在随后数月中，萨拉丁一直为将其*队留在营地中而禅精竭虑。一些人，例如杰奇拉和辛贾尔的领主，多次要求返回自己的领土；另一些人，如阔克伯里，被派去保障苏丹此前忽视的美索不达米亚地区的利益，因此脱离了吉哈德。
和一年前相仿，萨拉丁从前线后撤，他寄希望于大自然的严酷去削弱对手，对簇拥在阿卡城外的十字*能否挺过第二个寒冬拭目以待。不久，季节的变化开始起作用了。和年如出一辙，秋天的结束预示着长途海上航线的关闭，法兰克*队事实上已被孤立隔绝。到了11月，十字*的补给已经短缺，这逼迫他们朝着海法南下搜寻粮草，但仅仅两天后就被逐回。11月末，“大海波涛汹涌，暴雨连绵不绝”，萨拉丁最终遣散部队过冬，他再度亲自留守以守护阿卡，身边仅余一支小部队。
在穆斯林看来，随后的几个月远比年的冬天更加严酷难挨。城内守*度日如年，而萨拉丁及其部下也变得筋疲力尽、脾气暴躁。由于补给线拉长，食物和武器普遍短缺，医生也极为稀少，无法应付频繁暴发的疾病。“伊斯兰教徒请您伸出援手，”苏丹在一封写给哈里发的信件里恳求道，“正如一个溺水的人呼救那样。”然而，上述问题与十字*所面临的相比，只能算小巫见大巫。
结语
一位穆斯林见证者承认了此事，他写道，由于“阿卡平原的卫生状况变差”，并且“海上航线已对他们关闭”，“敌人的死亡率颇高”一天都有至人死亡。对旁观者而言，拉丁人遭受的痛苦可能是显而易见的，但从基督教营地内部来看，情况甚至更加糟糕。十字*被切断了与外界的联系，食物储备业已告罄。
